Sounds like you're clenching or grinding your teeth while sleeping, called bruxism. You may be putting uneven pressure on your muscles while you sleep, and by morning, they hurt.
See a dentist to check your bite and the wear on your teeth. Your bite may need adjustment or restoration and you may need to wear a night guard
. You should also be checked for sleep apnea
, which can produce bruxing.