If the abscess
causes a more invasive infection into the sinuses, it could then cause damage to some of the ocular structures (like the optic nerve); this is quite rare.
In general, dental issues don't cause ocular issues as well.
...Do you have a follow-up question? Consult Dr. Krishnan, a Ophthalmologist with 15 years in practice: