What is a normal oxygen saturation levels in incubated patients with pectus excavatum?

Normal. I believe you are talking about newborns with a pectus who is on the ventilator. If this is the case, the saturation should be normal 99%, unless there is something else affecting the oxygenation level.
Normal. Just like every other person.. About 90% and above; whether on or off the ventilator.