65 is young! a diagnosis of emphysema
is not a death sentence.
People with emphysema live full, good lives. The most important thing is to not smoke, get proper treatment, regular follow up with your doctor, and rehabilitation if needed.
No reason you can't sing with emphysema.