Could I still dance and be active when I have a minor form of bronchitis?

Probably... As long as you do not have shortness of breath or a severe cough, you should still be able to be active and exercise. If you develop increased breathing difficulty while exercising, stop and see your doctor for evaluation and treatment.
Usually yes. It's fairly individual, and you have to avoid dehydrating with all the activity.