How painful is a broken arm usually?

Painful. Broken bones don't say I think I'm broke, they say I'm broke. Most people feel silly when they say I think I broke a bone when they finally break a bone, as the difference is significant. Pain interpretation is very individualized though. Some have high pain thresholds and some have very low thresholds.