What are some of the symptoms of a fractured ankle?

Pain, swelling for . Starters. Most times you'll also see some black and blue. Even with little doubt, get and x-ray taken--to best way to know for sure.
Pain. Swelling, decreased range of motion. If you have to ask - likely you should be at the doctor.