Small white painful pus filled bump on bottom lip, got worse when I popped it....Wht could it be?

Acne. Could be acne lesion that is infected. See your dermatologist for treatment and evaluation because this way you will get treatment that will clear the problem.