Depends on size
You might not feel anything if it's small.
Otherwise, it could feel like a lump, a node and if it's big enough, it can feel like a growth/mass on your neck. If it's liquid, like a cyst, it could be soft. If it's a solid growth, it could be rubbery and if it's calcified, it could have a rock/hard feel to it.