What can I do if my heel hurts from my shoes?

Get rid of the shoes. If you know the cause of the pain is the shoes, then change shoes.
Try changing shoes. A more supportive shoe and possibly an insert/orthotic would be helpful. If still a problem, see a podiatrist.