Can you vaccinate for bronchitis?

Not specifically. There is not a vaccine specifically made to protect against bronchitis, which is an infection of the larger airways in the lungs. The pneumococcal vaccines protect against pneumococcal bacterial infections (pneumonia, ear infections, sinus infections, blood sepsis, meningitis). Pneumonia is an infection farther down in the lungs, beyond the larger airways involved in bronchitis.
No... Acute bronchitis can be due to many causes, some viral and some bacterial and therefore there is no vaccine to prevent it.