Are my hormones causing my pregnancy symptoms?

Hormones increase. Early in pregnancy, a woman's estrogen and Progesterone levels increase fairly quickly, leading to symptoms such as nausea, vomiting, breast swelling, breast soreness, fatigue, etc...
Many, but. Hormonal changes cause many of the symptoms, but so do changes in cardiovascular status, weight, fluid retention and the like.