Does a low phoshorus level and low complement C3 but normal bun and creatin level mean kidney failure?

No. Kidney failure is defined by changes in bun/cr and more correctly GFR (glomerular filtration rate) over time. A normal BUN and cr is reassuring. Usually the phosphorus is high with kidney failure. A low complement (c3) level relates to the immune system and a possible deficiency there.