What kind of doctor will diagnoses and treat hand tremors?

Most neurologists. Seek a local neurologist, who will distinguish btwn the different varieties.
Neurologists. Typically general neurologists can be very helpful. In some cases a movement disorders neurologist is consulted for tough to treat tremors.