Do people with cyclothymic disorder experience delusions?

No. At least not as a part of the cyclothymic disorder. In cyclothymic disorder both the highs and lows are too mild to result in psychotic symptoms including delusions.