How much pain I will be in after my tubal ligation?

Very little. You should not be in very much pain after tubal ligation. Many women will return to normal activities next day although it will be sore for a few days.