Will atypical pneumonia surely lead to death?

NO. Atypical pneumonia is most often successfully treated with antibiotics. It would the rare exception that atypical pneuminia would lead toward death.
No. The classic forms of atypical pneumonia are caused by mycoplasma and legionella. Legionella in particular can be very serious, but both are treatable.