What is the best gift to give my father who is in critical condition?

Attention. Your time and attention are what he needs; if things go well or poorly he and you will know you were ther for him, and you won't have regrets about that.