Is it possible to have broken bones in the wrist and still be able to move it?

Yes. There are many small bones in the wrist that can be fracture and are commonly misdiagnosed as a sprain. Scaphoid fractures are a common example. Left untreated these fractures can lead to significant long term disability. Anyone concern about a possible wrist fracture should be evaluated by an orthopaedic surgeon.