Shaky mattress and box springs. What to do to stop the shake? Does it cause back aches?

Unknown. Although there has been a lot written about mattresses and back pain, there has never been a definitive study proving there is any correlation between back pain and sleeping surface.