What does exra sleep do to your head to make it ache after a long trip?

Likely position. When your body is in an unusual position the muscles tend to tense causing muscle tension. That is why the neck pillows became so big.