If you are having upper arm tendon pain, can you develop a bruise lower on your arm near your wrist?

Possible bleeding. If you have actually torn the tendon or muscle, with gravity some of the potential bleeding may move down the arm and show up at the wrist.