What would make a mildly abnormal eeg?

Many causes. There are many causes of a mildly abnormal eeg from sleepiness (which can look like slowing) to medications, to medical problems causing a confusional state (delirium) to stroke and so on. Mildly abnormal eeg's are also sometimes seen in people without a definite neurological problem.