Any pills I can buy for hormonal imbalance in males?

Yes...and no. The question's a little hard to understand. Sure, men with hypothyroidism can buy thyroid hormone, diabetic men may buy oral anti-hyperglycemics, and so on. These are prescription drugs. There is no generic 'hormone imbalance' in males, or in females. Anything advertised for hormone problems without prescription on the internet is 99% guaranteed to be worthless.