Is it uncommon to only have orgasms from self and never from partner?

Very common. Many women find it difficult or impossible to have an orgasm during intercourse. For some women, they have to have clitoral stimulation to achieve an orgasm. That is hard to do in certain positions. Some women have found success using a rear entry position where your partner can stimulate your clitoris with their hand during intercourse.