Anyone rat or person urinating in a pool will dilute in the pool water. There would have to be a lot of urine
or not much water for it to be a problem. Is the pool chlorinated? If it is properly chlorinated this would decrease the risk.
Rodent urine and droppings can be a concern, however the problems have been more of an issue with fresh water, rodents urinating on cans, or contaminated dust.