Can spinal problems also affect the legs?

Yes. Herniated disc with nerve root compression/ irritation may result in leg pain. Spinal stenosis may result in neurogenic clarification of the legs. Spondylosis thesis, ankylosing spondylitis, bone and spinal cords rumors are among other causes and these are not inclusive.