About how long will it take for a deep gash on the back of her hand to heal?

Depends. Where is it, has it been sutured, is there any evidence of injury to vital structures (tendons, nerves, bones?) all of these questions need to be answered to give you an intelligent estimate of healing time and potential.