Why our circadian rhythm changes its pattern sometimes?

See below. By definition, a circadian rhythm can be adjusted/reset by external stimuli. The best example of this is changing of our sleep schedules after overseas trips.