Would I be able to get my girlfriend her birthcontrol pills at a planned pregnancy clinic?

Presence at PP. Unfortunately, the actual person must be physically examined to obtain contraceptive pills at planned parenthood, and they "accept no substitutes" to rule out contraindications to pill use. You can, however, suggest the clinic to your girlfriend and be supportive of her decision.