Yikes! i never use the term "broken" to describe bone surgery.
:) a surgeon may realign the bones to straighten the toe, but only when he is older, or if he is having skin complications or daily pain due to the deformity. Conservative padding and strapping may be his best bet for now. If he does require surgery later, it's a very controlled procedure. No "breaking" involved!