Are conjoined twins attached at the head considered one person?

Good one - no. Although your question has metaphysical attributes, i would say that clearly cephalopagus conjoined twins are two genetically identical individuals fused at the head, but having separate brain anatomy and psyche.