Is being barrel chested from birth bad?

No. Chest wall abnormalities are usually due to cartilage growth issues. Unless there is an associated cardiac problem or respiratory issue, it is only a cosmetic problem.