Is there a cast designed specifically for a fracture of the? Fibula bone?

Yes. Short leg cast either weight bearing or non weight bearing. Now a pre fabricated cam walker is often used.