How do I stop severe anxiety induced nausea?

Treat the anxiety. Got to treat the anxiety, it must be quite severe to induce nausea. Focusing on nausea will not be satisfactory. On the other hand, when anxiety is less, nausea will be less. Being strategic is important in treatment planning. Talk to your psychiatrist and agree on a strategy.