What can I do to heal the pain in my leg from running fast?

Several things. Ice the leg muscles, take an over the counter ant-inflamatory such as alleve, apply an ace wrap to give compression to the muscles, rest.