What can be done if you have synovial cysts?

Depends. If they are symptomatic or restrict function, they can be removed depending upon location. Sometimes a trial of a splint to restrict use can help. Consult with a hand specialist.