How do I ease should pain caused by a winged scapula?

Winged scapula... ...Does not cause pain, the injury to the muscle that "un-wings" the scapula is probably what's hurting you. As with any injury, rest, pt, and analgesics should do the trick.