Hello! My sister is 16 years old and she suffered from anorexia nervosa for almost two years. Will she be able to grow a few inches taller?

Not likely. Most with anorexia have growth problems to begin with but get to their adult height. Most girls are there by age 16 to begin with. There are always a few late bloomers who dont get to full height till about age 18 or so.