How do you work up and evaluate hip pain?

See a doctor. He or she will examine it and collect the details of the pain. There's no standard workup. An 80 year old patient with osteoporosis and a fall, will have a different workup then a 20 year old sexually active person with autoimmune disease.