I always feel something crawling on me. Could this be a medical matter? For example, nerve damage?

Possibly nerves. See you doctor and have a neurological examination.
Brain or nerves . If the crawling in a specific body area it may be a neuralgia. If it was in all body or regionions the condition is called psychotic parasitosis. See neurologist and psychiatrist.