How is it most comfortable to let the gum anesthesia fade away?

Time. You simply wait. Do something to distract yourself.
Time. The medications given to provide anesthesia to the gum (local anesthetics) will naturally wear away over time. While this is happening you might want to add a dose of nsaids such as Motrin for when the drugs have worn off.