How long after I stopped taking indomethacin can I take a real pain pill?

Immediately. Indomethacin is an antiinflammatory pill. One can take a pain pill and an antiinflammatory pill at the sametime. This is often the case after someone undergoes a surgical procedure.