Can myalgia, sore lymph nodes be a sign of acute HIV infection?

Yes but non-specific. Yes but it can also be the symptoms of many other viral infections. Please talk to your doctor if you are concerned about HIV infection.