It sounds like you had a permanent nail edge removal.
An acid was applied to the nail bed after the nail was removed.This created a burn to destroy of nail root. It will weep until all the destroyed tissue is sloughed off. As long there is minimal redness and it appears to be improving, it should heal uneventfully. Continue with your current treatment. If concerned see your doctor for eval. Dr l.