Where to find about drugs that should not be given to patients suffering from adrenal insufficiency?

None, really. There really aren't any meds that people with adrenal insufficiency should never take. However, some people with adrenal insufficiency may be more sensitive to diuretics than most people, and so these should be used with caution, and at the lowest possible dose.