Any symptoms directly related to azoospermia?

No. Azoospermia is the absence of sperm in ejaculated semen. Since sperm are microscopic, it's not possible to know if they are present or absent if a man is ejaculating semen unless the semen is examined under a microscope.