Artificial insemination of anonymous donor--what are his obligations to provide updated health information about him/his family?

Legally Obliged. A donor is legally obliged to provide updates. That being said, i'm not sure there are any good mechanisms in place to monitor that. Any it is entirely possible that anyone can have a change in health information for another family member and not be aware of it.