What happens when a tracheotomy is removed? Does it close?

Yes. Following removal of a tracheotomy tube, the hole in the neck will usually close without any further treatment over days or weeks.
Usually. The hole will usually close on its own, but not always. Sometimes a tiny pinhole will remain and need to be closed surgically.