Any tips on how to handle hair care after a neck injury?

With a neck brace? If the neck brace is the problem then waterproofing it for shower use can be a solution. Otherwise a wash bowl, sponge, and some assistance could be your answer.